Perşembe, Ağustos 13, 2009

Kelime toleransım yok benim..

Sevmiyorum..

Şarj'a şarz..
Risk'e riks..
Stres'e strez..
Jandarma'ya candarma..
Disk'e diks...
Vicks'e visk..
Arabesk'e arabeks...
AIDS'e ayidis...

Denmesini sevmiyorum..kelime toleransım yokmuş benim..haberim yokmuş..

Daha aklınıza gelirse yazıverin...birlikte sevmeyelim...

PS-Türkce olmadıklarından dilimiz mi dönmüyor nedir?..TDK el mi atsa mesela..şarja yükleme mi desek?..ne yapsak?..AIDS ne olacak peki?..olmadı TDK o zaman...dilimizi döndürmeli...

78 yorum:

tuvish dedi ki...

hahahhaah superrr benımde yokk tanyacımm .. bı de deprasyonnnnn var.... hehehehe...

AYAKKABI PERİSİ dedi ki...

benden bomba bir tane:)

esofman yerine esortman denmesi:)

Özlem dedi ki...

kontör - kontür
teyp - teyip
Distribütör-distiribütör
şimdilik aklıma gelenler:)

Ersin dedi ki...

aynen katılırım
ve de eşortman a koptum zira benim çocukluğumda o kadar çok söyleyen vardı ki eşofman dediğimizde biza garip bakarlardı neyse ki şimdi azaldı
şarz yahu daha zor söyleniyor...

Marjo on Makeup Frenzy dedi ki...

Benim kırk bin yılda bir kullandığım dolmuşta duyduğum on numara bir kelime var.. Hasbisi.. Ne olduğunu tahmin edin :P Hasbisi bank desem :P


HSBC'yi okuyamamış n'apsın, o da haklı :P

Adsız dedi ki...

Yalnız yerine Yanlız ,
Yanlış yerine de Yalnış denmesine dayanamıyorum bende:))
Sevgiler
Suna

ebruli dedi ki...

kibrite kirbit,kirpik kiprik,sarımsak sarmısak,satranç satranç.Bir de lavaboya lavoboli diyen bir tanıdğım olmuştu hayatımda :))

ebruli dedi ki...

satranç,santranç olucaktı :)

sardunya dedi ki...

eşortman:) veleybol:))) Gören de şportif sanır beni:)

Abuk Kraker dedi ki...

İçimi okudun Tanya'cım.Tahammülüm yok kesinlikle.Ve çok sinirleniyorum.

Sndrfknella dedi ki...

Amarika, amaliyat, promasyon dekaratör, kareograf yazılmış olanların dışında aklıma ilk gelenler... tüylerim diken diken oluyor aynen :)

Adsız dedi ki...

Siz daha dolar-euro baritesini bilmezsiniz.

Zevkle sizi takip ediyorum.

Kediciklere de sahip çıkmanıza çok çok sevindim.

Sevgiler

Emel

sermoon dedi ki...

ara ara benimde kulagimi tirmalar.mesela en cok duydugum hepsi yerine hepisi olmustur :))

Seda dedi ki...

Hollanda'nın l'lerini kalın okuyarak söylemek... İfrit olurum.

okiokix dedi ki...

tolerans bendede sıfır hatta yaşlandımmıki tepki gösteriyorum bile diyorum kendi kendime :))restorant en rezili bence.tırmalanıyor kulaklarım.sadece ben takıyordum sanıyordum.sevindim takanları görünce:))birde anlamsız bir 'ki' kullanımı var ki...ben bunu kullananlar nerde öğrendiler hiiiiçççç bilmiyorumda anlayamıyorumda...sevgiler...

mermaid dedi ki...

herkez: herkes
yapmışdı: yapmıştı
gidişat: gidişhat

ve en tırmalayıcısı; ki ve de ekleri... bir de soru ekleri! Bence bu en beteri! tamamen keyfince bazen ayrı, bazen birleşik yazmak. öğrenmek istese toplam 10 dakikasını alır.

sırf bu yüzden bir çok blogu okumuyorum ben. konuşmayı bilmeyen birini dinlememek gibi bir şey. böyle elime bir kırmızı kalem alıp düzeltesim geliyor.

ilkokul düzeyinde imla bilgisine sahip olmayan birine inanamıyorum, hadi kitap okumuyor, gazete de mi okumuyor diye düşünürüm. ve dilini bilmeyen insana tahammülüm yok. evet blog bunlar elbette ki gazete vesaire değil ama, kendine saygısı olan biri bunları da bilmeli, bilmek zorunda. bunun mazereti yok. böyle böyle yok oluruz. önce dilimiz, sonra kendimiz.

NEFİSE dedi ki...

Bayıldım gülmekten.. yaaa hakikatten ne çok hatalı kullanım var..

banu dedi ki...

okşizen,fortmanto,havunç...

keLebek dedi ki...

kravat'a
gravat
pek bir nahos oluyor misal

LILY ve PEPPER dedi ki...

Bir tane de benden, yine yerine gene ya da daha da korkuncu gine, çok mühim yazarlarımız bile yanlış kullaniyor maalesef...

Sevgiler,
Berna

LILY ve PEPPER dedi ki...

Hah ha türkçeyi doğru kullanıcam diye streZ yapıp bütün de leri ayrı yazmışım :))))))

enne dedi ki...

Tanya'cım, peki ayakkap ne oluyor?:)) Sen de böyle söylüyorsun, ben her okuduğumda ayakkabı yahuuu demek istiyorum sana. Bence toleransım yok deme, senin gibi hoşgörülü biri bu tip yanlış söylemlere gülüp geçer diye düşünüyorum.

figoltx dedi ki...

Fransa ve Portekiz'de ve diger birçok ülkede AIDS yerine SIDA kelimesini kullaniyorlar. Bak buna yurdumun insaninin dili iyi döner. Ne dersin?

Adsız dedi ki...

hubble bubble bloguna yaptigim "herkez" "herkes" duzeltmesi tepki ile karsilanmisti baskalari tarafindan. Maalesef benim de toleransim yok bu konuda. Bu kullanimlari yapan kisileri ister istemez tanimadan yaftaliyorum ki bu da benim begenmedİgim bir ozelligim((
sevgiler,

defneyleyasamak dedi ki...

beni en irite eden kibar kibar söylenen l'ler.
Dolar, erol, rulo gibi.
brrrrrr...
ama itiraf edeyim, eşşek kadar oldu yaşım, halen eşortman ve mikini demeyi seviyorum :)

Ersin dedi ki...

ha bir de GARDOLAP var bayılırm, Gardrop yarısı fransızca yarısı türkçe hahhaa.

tubik dedi ki...

biri yanımda şarz dediğinde gerçekten tüylerim diken diken oluyo ve istemeden de olsa ukalaymışım gibi düzeltiyorum...

Benim bi de takıldığım kelime grupları vardır yüreğimi hoplatan, yüreğine sağlık, gönlüne sağlık gibi.. Yok türkçede böyle bir tabir. güzel yemek yapana ellerine sağlık derler ama başka yoktur. fena oluyorum duyunca.

gönül dostu var bi de.. ayhh.. bayılacak gibi oluyorum :D

son olarak "gaaasssaray" vardır ki Cenk de dahil tüm galatasaraylılar böyle demeyi seviyor :)

tubik dedi ki...

@ adsız:

Hubble Bubble'ın bir yazarı olarak yorum yapmak isterim elbet :)

Cenk'e (Cthulhu) hep hatırlatırım, o da hep unutur "herkes" yazmayı. Bu nedenle biz çok eğlenmiştik yaptığınız yoruma. Haklı da bulmuştuk üstelik. Ancak diğer izleyenler, sanıyorum ufak bir detaya takıldığınızı düşünerek tepki verdiler. Biz de eleştiriyoruz Türkçe'nin yanlış kullanımını ve yorumunuza hak veriyoruz.

Ha bakın Cenk'le anlaşamadığımız bir diğer konu da "aşçı- ahçı" sorunudur ki ahçı yazdığını görürseniz şaşırmayın :)

Tanya's dedi ki...

Tuvish,

Deprasyon da vardı ya..bak güldüm şimdi.

su dedi ki...

herşeyi doğru mu yazıyorum ya da söylüyorum, hayır ama takıntılarım var işte, birisi bir yere herkez yazarsa notumu veriyorum hemen, saplantı oldu bende..
birde yalnız, yanlış ikilisi var, okusan bir kaç satır bi göz aşinalığı olur dimi ama...

eso dedi ki...

hohoho ben geldim bide şöle bi durum var ingilizce terimleri türkçe sölemek örnek hsbc nasıl söleniyo çok sahit oldum hesebece!ama bunu böle söyleyen arkadaş aynı gün yeni açılmış adı ceviz olan bi pastanenin adını şöle okur civayz açılmış:):) en çok okunamayan restaurant adı schlotzskys..bide şöle bi durum var birzamanlar bir finans sektöründe pazarlamacı olarak çalışırkene:)sanayide bi adamın yanına gidiyorum neyse işinin açılımı ,blaa blaa soruyorum ortak gözüken kardeşiniz ne iş yapıyo o mu? o bir ilaç firmasında PİREZENTABIL(REPREZANT)olarak çalışıyo... hahayyyt

Tanya's dedi ki...

Ayakkapı perisi,

Eşortman hep bombadır..içten içe sinirlenir insan..

Tanya's dedi ki...

Özlem,

Hahahyt..bunlar da komikmiş..

Tanya's dedi ki...

Sevgili,

Aslında hepsi zor söyleniyor..şarz diyemiyorum ben mesela..

Tanya's dedi ki...

Marjo,

Haspisi'ye patladım yalnız..

Tanya's dedi ki...

Suna,

İlkokulda üstüne basa basa öğrettiler..yalnız..yalından geliyor diye..ben arada bir yazarken hala takdim teyir yaparım maalesef..

Tanya's dedi ki...

Ebruli,

Lavaboli iyimiş..Sarmısak ya..evet bak..türkçe olmasına rağmen hem de..

Tanya's dedi ki...

Sardunyam,

Şportifim...eşortmanlarını alda gel bize...hehehe..

Tanya's dedi ki...

Abuk Kraker,

Sanırım herkes inatlaşıyor bu tür yanlış kelimelerle...söyleyemiyoruz bazen..

Tanya's dedi ki...

Sndrfknella,

Amaliyat ya..daha neler çıkar..aklımıza gelmez şimdi..

Tanya's dedi ki...

Emel,

Barite evet evet..bankacıdan duyduğumu bilirim.

Kediler çok iyi merak etme..

Tanya's dedi ki...

Sermoon,

Hepisi..hahahyt..bak bu da hem Türkçe hem de dil dönmezmiş.

Tanya's dedi ki...

Seda,

Kalın L'ler..onlara da mı döndüremiyoruz dili..bak birde okul kelimesindeki u'yu inceltenler var...dene bak..

zeya dedi ki...

Hepsine tölerans gösterebilirim belki ama v ye w yazılması beni çılgına çeviriyor.

ayy bir de Südyen i unutmuşsn südyeni :):):)

Tanya's dedi ki...

Okiokix,

Restorant..heheh..birlikte takıyoruz işte..yalnız değilmişiz..ki kullanımı ayrı bir konuya gireceğinden burda açmıyorum bile..

Tanya's dedi ki...

Denizkızım,

Ki, da ve miler..artık okullarda dilbilgisi o kadar yüzeysel öğretiliyor ki..bunları doğru kullananlar zannederim azınlıkta..

Ve yazılım hataları..ben daha çok söylenişlerle rahatsızlanıyorum..dilin dönememesi..kulak tırmalaması gibi..

Herkez (hehehe) söyleyemeyebilir değil mi ama?

Tanya's dedi ki...

Nefise,

Say say bitmez..

Tanya's dedi ki...

Banu,

Okşizen ya..bunu da atlamışım bak..bitirir beni bitirir..

Tanya's dedi ki...

Kelebek,

Nahoş evet evet hehehe..

Tanya's dedi ki...

Lily ve Pepper,

Eee o kadar streZ yapmaya ne gerek var..aramız (da) gülüyoruz..

Yalnız gene çok feci..

Tanya's dedi ki...

Enne,

Şmdi ayakkap şöyle oluyor..bir toplantıda ayakkap ithalatı demiyorum..ayakkabı diyorum..kendi bloğumda ise ayakkap diyorum..komik diye..ayak ve kaptan oluşuyor..o manada..

Ama bir toplantıda şarzımı nereye takabilirim diyenleri çok duydum..

Ha bu konuda hoşgörüsüz müyüm..kimbilir belki...yanlış anlaşılmasın..kimseyi hırpalamıyorum bu sebeple..kulaklarım hariç..

Tanya's dedi ki...

Figencim,

SIDA..vallahi çok uyar bizim yapıya..

Tanya's dedi ki...

Adsız,

Eleştirilerin dozu ile ilgilidir bu..ben de aynı hataları yapabilirim yazarken..veya yapanları okuyabilirim ama bunun bana karşı tarafı eleştirme hakkı verdiğini düşünmüyorum..deme yazma gibi..burası benim bloğum olduğundan ve kimseyi incitmeyeceğini düşündüğümden kelimeleri sıralamakta bir sakınca görmedim..

Kaldı ki Hubble Bubble ekibinin de alındığını zannetmiyorum ben..

Tanya's dedi ki...

Tugbacım,

Dolar yahu..erol..ben derim..gülmek için eğlenmek için

Eşortman diyemem bak..ama bikiniye mikini değil ama tikini derim heheh..şimdi bunlar espri diye kullanılırken şarza katlanamıyorum yinede.

Tanya's dedi ki...

Sevgili,

Gardolap..öyle döndürmüşüz dilimize az türkçe az fransızca..ne olmuş..hahahyt.

Tanya's dedi ki...

Tubik,

Ben düzeltmiyorum bak..kendi kendime o kelimede kalıp sohbetin devamını dinleyemiyorum belki.

Gassaray beni de bozuyor ama fenerbahçeli olduğumdan benimkisi.

Gönül dostlarına selma olsun o zaman.

Tanya's dedi ki...

Su,

İşte takıntı boyutunda herkesin durumu zaten..yoksa kimse kimseyi hırpalamıyor..söylemesi o kadar zor birşeyi nasıl söyler diyorum ben..streZ mesela..

Yanlış..yalnız ikilisinde benim derdim mesela yazarken yalnızdır..yalından gelir..yalından gelir..beynimin içinde ama yazıp bitirince hay bin kunduz..takdim teyir yapmışım..

Tanya's dedi ki...

Eso,

Civayz yahu..olacak iş mi şimdi bu?

Ve fakat PİREZENTABIL beni çok güldürdü..bence yaratıcı olmuş..

Tanya's dedi ki...

Zeyacım,

AH gençler yapıyor onu v yerine w..alfabede varya..birde ş yerine sh almanız ya..

Ama südyen ya..südyen...koptum ben artık..

Ersin dedi ki...

hnehhe kuvöz yerine küvez mesela
yahu bunlar genelde yabancı kelimelerde oluyor ama yooo herşeyde oluyor
yumuşak "l" en takıldıklarım, mesela lazım buradaki "l" "lale"deki gibi okumalı ama şimdi "lan" daki gibi söylüyor..
bunlar bitmez vallahi gene birileri çıkar kızar ha

Ersin dedi ki...

aavize var mesela yada aahiize

mermaid dedi ki...

hehe bir de dalgınlıkla ters yazmışım:
gidişhat (yanlış): gidişat (doğru)


bir de tanya okullarda öğretilmesi değil mesele, yani oysa bile mazeret değil. Dr. Google'a bile sorabilir insan bunları.

Tanya's dedi ki...

Sevgili,

Ahize ahize..birde ikametgah var senin takıldığın hehehe.

Tanya's dedi ki...

Denizkızım,

Gidişhat yazmıyoruz tabi..

Elbette bulabilir ama bir yaştan sonra milletçe üşengeç oluyoruz ya o manada..

defneyleyasamak dedi ki...

tanyakusum, tubikin yorumu okuyunca eklemeden gecemedim. Bu saglıklı cümleler beni de bitirir hep. B adam şarkı söyler. Ki bu genelde TRT'de olan bi sahnedir. Sunucu abla usul usul yaklasır, boynunu hafif burup, agzınıza saglık der ve ben istisnasız bunu her seferinde agzınıza s...diyecekmis gibi bir garip hisse kapılırım. Hep ama!

Turkuaz Deniz dedi ki...

ah "tek derdimiz bu olsun" demeyecegim... haklisin, ama bu tur kelimeler antipatik, gereksiz, uyduruk... olmadi mi olmuyor iste...

ozlemisim, gorusemedik cok cok opuyorum...
nese

zeya dedi ki...

Tuğba
galiba hep bu ağzınıza sağlık kısmına güleceğim. ne yaptın sen bana :):):):)

nesrin dedi ki...

Benden de bir kaç tane var,
Atlet - Aklet
Palyaço - Paylanço
falan - felan
muhabbet - muhappet
bunlar bir iki dakikada bulduklarım biraz düşünürsem neler çıkar bilmiyorum. Sevgilerimle
Nesrin

Ebru dedi ki...

Asıl size şimdi bir bomba ŞAZLÖNG yani şezlong duyduğumda kopmuştum ayrıca lahmacuna lehmacun , karbonata garbunat vede krepe grep diyenleride lütfen unutmayalım.....:))

Sebnem'den dedi ki...

Tanyacık....
Domatis,patatis..şemşiye,eşki,palyanço,ramza(ranza),edabiyat,kayfe,pamık,teyip,
Aklıma gelenler bunlar..
Öperim...

nesrin dedi ki...

birkaç tane daha eklemek istedim.
bilezik - bilenzik
yüzük - yüssük
poşet - foşet
sevgilerimle...

Tanya's dedi ki...

Tugbacığım,

Ahahahyt..çok güldüm ama çok..ağzına sağlık..nasıl ?

Tanya's dedi ki...

Neşeciğim,

Olsun görüşemelim..sen iyi olda..

Yahu cok antipatik oluyor ama bazen..katlanılmaz hatta..

Tanya's dedi ki...

Zeyacığım,

Ben hala gülüyorum hehehe.

Tanya's dedi ki...

Nesrin,

Felan ve bilenzik beni bitirdi yalnız..

Tanya's dedi ki...

Ebru,

Şazlöngda fenaymış yahu..ama lehmacun neden..neden?

Tanya's dedi ki...

Şebocuğum,

İçlerinden şemşliye ve palyanço ben, bitirebilir...hıııy.

Öptüm.

aysarayı dedi ki...

walkman e voltmen,villa ya vilya,bisküvi ye püsküt,pamuk a paabu.....küçükken ben de kısaltıp püsküt demişliğim vardır....